2018年03月29日15:48 來源:央視
A trademark of Xi Jinping’s governing style is his determination to combat corruption with an iron fist, regardless of the status of the perpetrator. As early as 1988 in Ningde, Fujian Province, Xi led a successful drive to end illegal land occupation.
習近平從嚴治黨、鐵腕反腐的治國方略,使他近年在海內外都獲得了非常高的評價?;厮萘暯礁踩嗣瘛⑶橄等罕?、致力反腐的“初心”之源,還要從他1988年開始擔任福建寧德地委書記說起。
Xi Jinping was the Party chief of the CPC Ningde Prefectural Committee from 1988 to 1990, despite being the youngest member on the committee.
1988年6月,34歲的習近平赴任寧德地委書記,成為當時寧德地委班子中最年輕的一個。
Shortly after taking office, Xi spent a month in villages, companies, schools and government departments to conduct surveys. People told him that some officials illegally used public land to build their own houses. Xi was determined to stop the illegal land occupation. He led a team on the first steps of an anti-corruption drive in Ningde.
1988年的冬天,當時寧德地區(qū)的干部隊伍受陳舊觀念的影響,紛紛占地建房。在廣泛深入調查研究的基礎上,習近平決心把查處干部違法違紀占地建房問題作為懲治腐敗的突破口在全區(qū)全面展開。
Xi commented on this when interviewed in 2003:
在2003年11月接受《東方時空》的采訪時,他這樣談到當年的經歷:
“我就問當時的一個紀委副書記
Xi Jinping: I asked an official of the discipline commission
我說你覺得老百姓意見大不大
“Do you think ordinary people are happy with the situation?
群眾意見大不大
Are the masses happy with it?”
大
He said of course not.
是不是當前影響積極性最大的問題
I asked: “Isn't it harming people's productivity?”
是
He said, “yes.”
我們將近三百萬人該得罪 還是這兩三千人該得罪
Then I asked if we should upset about three million people or thousands of officials who violated the Party's discipline.
他說那當然是寧肯得罪這兩三千人
He said, of course we would rather offend the two or three thousand officials.
我說那咱們就干 要干就干成 義無反顧 開弓沒有回頭箭
I replied, we shall do this, and strive for it without turning back.”
“My seven years of rural life in northern Shaanxi Province gave me something mysterious and sacred,” said Chinese President Xi Jinping during a 1995 interview.出身于革命家庭的習近平,15歲的時候去陜北農村插隊,也正是那一段經歷給了他一種力量、一種勇氣和一種生活信念。
中國人民的特質、稟賦不僅鑄就了綿延幾千年發(fā)展至今的中華文明,而且深刻影響著當代中國發(fā)展進步,深刻影響著當代中國人的精神世界。中國人民在長期奮斗中培育、繼承、發(fā)展起來的偉大民族精神,為中國發(fā)展和人類文明進步提供了強大精神動力。
在黨的十九大報告中,所有的舉措都是圍繞著“人民”展開的。創(chuàng)新、協(xié)調、綠色、開放、共享的發(fā)展理念,讓人民有了積極參與發(fā)展的熱情,讓發(fā)展的成果可以人人享有,讓當前的發(fā)展造福子孫后代。
題:“讓十九大精神走進每個居民的心里”——山西太原地礦社區(qū)貫徹落實十九大精神見聞
“中國開啟新時代”“中國共產黨再展壯志雄心”……黨的十九大閉幕,中國新時代的新氣象,讓世界矚目。在中國共產黨夢想起航的浙江嘉興南湖,習近平總書記告誡全黨:“只有不忘初心、牢記使命、永遠奮斗,才能讓中國共產黨永遠年輕。
11月6日下午,學習貫徹黨的十九大精神中央宣講團到鄭州市鑫苑社區(qū)座談。這幾年,鄭州市金水區(qū)北林路辦事處院校社區(qū)書記王宏感覺到,社區(qū)黨員管理變化最明顯。希望隨著經濟發(fā)展、房價調控,讓大家買得起、住得上可心的房子”。
黨的十九大開幕會上,習近平總書記代表十八屆中央委員會作了《決勝全面建成小康社會,奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利》的報告。如果不忘初心,中國共產黨一定能夠團結帶領全國人民不斷實現一個又一個的偉大目標。
黨的十九大是中國共產黨和中華人民共和國發(fā)展史上的重大里程碑,習近平同志的報告高屋建瓴、氣勢磅礴,在總結過去五年發(fā)生的歷史性變革的基礎上,深入解答了事關黨和國家長遠發(fā)展的一系列重大問題,指明了實現“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興中國夢的前進方向。
連日來,我省省直涉農部門接連召開會議,掀起了學習貫徹十九大精神的熱潮。省扶貧辦主任史秉銳表示,全省扶貧系統(tǒng)要在十九大精神指引下,再接再厲、銳意進取,奮力開創(chuàng)我省脫貧攻堅新局面。
走得再遠,都不能忘記從哪里出發(fā)、為什么而出發(fā)?!睔v史在別開生面中走向前進,中國共產黨人則始終賡續(xù)著為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興的初心和使命。(作者系中國社會科學院政治學研究所政治制度研究室主任韓旭 漫畫作者廖婷婷)
“只有不忘初心、牢記使命、永遠奮斗,才能讓中國共產黨永遠年輕。日前,習近平總書記在這里帶領中共中央政治局常委一起重溫入黨誓詞,鏗鏘有力的宣誓聲響徹大廳?!绷暯娇倳泿ьI中央政治局常委瞻仰中共一大會址,在全軍和武警部隊引起強烈反響。
在一大舊址中重溫誓詞,在南湖紅船旁沉思歷史……黨的十九大閉幕僅一周,10月31日,習近平總書記帶領新一屆中共中央政治局常委,專程來到上海和浙江嘉興,追尋我們黨的根脈,深情闡釋“紅船精神”,不忘初心再出發(fā)。不忘初心,牢記使命,就要永葆立黨為公、忠誠為民的奉獻精神。
當習近平總書記帶領其他政治局常委同志面對黨旗、高舉右手、逐字逐句、鏗鏘有力地重溫入黨誓詞,就是以共產黨人最質樸的方式向全黨垂范:我們要永遠保持建黨時中國共產黨人的奮斗精神,永遠保持對人民的赤子之心。
不忘初心、牢記使命,就要永遠保持奮斗姿態(tài),不斷把黨和人民事業(yè)推向前進。讓我們在團結一心、苦干實干的繼續(xù)奮斗中,銘記激蕩百年而依然堅定豪邁的誓言——中國共產黨人的初心和使命,就是為中國人民謀幸福,為中華民族謀復興!
湖北省廣水市廣播電視局 陳維獻 老實說,作為一名有著40多年黨齡的老黨員、退休干部,我對黨中央提出的2016年在全體黨員中開展“學黨章黨規(guī)、學系列講話,做合格黨員”學習教育,曾一度有過困惑與迷茫。