少量朝鮮人會(huì)從中國(guó)帶回iPad,但只有極少數(shù)精英人士能負(fù)擔(dān)得起這樣的“奢侈品”。圖為在三八線非軍事區(qū)(DMZ),一名朝鮮女子拿起攝影師的iPad 給自己拍照。 (Eric Lafforgue/圖)
在朝鮮依然堅(jiān)固的政治體制和經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)之中,“市場(chǎng)”這種原本非法的經(jīng)濟(jì)行為正在悄然興起、繁盛。
從“蝴蝶部隊(duì)”到“統(tǒng)一市場(chǎng)”,朝鮮新興的商人階層正在跨越國(guó)界,將外部的產(chǎn)品源源不斷地帶回本國(guó),也將“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”的意識(shí)深深植入這片土地。
兩米多高黑色磚砌的圍墻,大片相連的鐵皮棚頂,走進(jìn)去是各種的攤位:大大小小的盆里裝著各式海鮮,水泥墩上放著童裝,掛在架子上的水管、五金,更多的地方則擺著煙酒糧油……人擠著人,熙熙攘攘,花半天都很難轉(zhuǎn)完。
仿佛今天中國(guó)城鄉(xiāng)接合部常見(jiàn)的農(nóng)貿(mào)市場(chǎng),但這其實(shí)是在朝鮮的首都平壤,大同江的東南側(cè),距離市中心萬(wàn)壽臺(tái)大約10公里的一處所在。廣場(chǎng)上,23米高的金日成銅像遙遙俯瞰著平壤最大的合法“自由市場(chǎng)”——“統(tǒng)一市場(chǎng)”。
“中國(guó)有的商品,里面全有?!逼饺朗忻窠鹭S飛(化名)說(shuō)。他告訴南方周末記者,平壤每個(gè)區(qū)都有一兩個(gè)類似的市場(chǎng),面積(比“統(tǒng)一市場(chǎng)”)要小一些,通常有兩三個(gè)籃球場(chǎng)那么大。來(lái)自韓國(guó)的上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)政治學(xué)者俞忠植透露,像這樣的市場(chǎng),在全朝鮮已經(jīng)超過(guò)300個(gè)。
從泡菜到商品房皆可購(gòu)買
即便在沒(méi)有車輛的道路上,平壤的女交警也會(huì)做出最標(biāo)準(zhǔn)的姿勢(shì),來(lái)指揮“看不見(jiàn)的車輛”。對(duì)于朝鮮官方來(lái)說(shuō),自由市場(chǎng)雖然“隱匿無(wú)形”,卻不能放松管控。(Eric Lafforgue/圖)
表面上,朝鮮依然保持著前蘇聯(lián)式的國(guó)家配給體系,一如數(shù)十年前的中國(guó)。但近二十多年來(lái),普通朝鮮人常常拿著糧本趕到國(guó)家供銷商店也難領(lǐng)到充足的口糧,拿著布票也買不到襪子。
一切可以依靠國(guó)家分發(fā)配給,不必花大價(jià)錢進(jìn)行商品買賣的時(shí)代早已結(jié)束了。今天,每天去市場(chǎng)上購(gòu)買生活必需品已成為大部分朝鮮人日常生活的一部分,而在這些市場(chǎng)上,商品的價(jià)格則是由供需決定。
經(jīng)常在平壤與丹東往來(lái)的貿(mào)易人士告訴南方周末記者,過(guò)去那些市場(chǎng)只是一些攤位,近兩年市場(chǎng)普遍升級(jí),裝上了鐵皮的屋頂?!半m然一般一個(gè)攤位不到1米大小,攤位上也見(jiàn)不到類似‘金記泡菜’、‘樸記打糕’這樣的招牌,只是把貨物擺放在水泥臺(tái)子上。有的則連攤位都沒(méi)有,只是地?cái)偂?,但屋頂之下,各種商品齊全,而且分區(qū)域經(jīng)營(yíng)。
賣貨的是一水的女性。朝鮮政府曾規(guī)定只有40歲以上的婦女可以擺攤做買賣,但攤主們?cè)缫呀?jīng)突破了年齡限制。在市場(chǎng)里,她們多數(shù)穿著便裝,而并非國(guó)家商場(chǎng)里,外國(guó)友人參觀時(shí)看到的那種統(tǒng)一的藍(lán)色民族服裝。
攤主一般會(huì)在攤位上立個(gè)價(jià)簽,很多時(shí)候只是個(gè)紙板,上面標(biāo)著產(chǎn)品名稱和價(jià)格。無(wú)論什么時(shí)候,市場(chǎng)內(nèi)總是人滿為患。除了討價(jià)還價(jià)買賣商品,也傳遞小道消息。
即便在平壤,市場(chǎng)也偶爾要關(guān)門,比如領(lǐng)導(dǎo)人的誕辰或者國(guó)慶這樣的節(jié)日。因?yàn)檫@樣的日子,無(wú)論是賣主還是買主,都要穿著節(jié)日服裝去金日成廣場(chǎng)跳舞。
自2002年農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)合法化以來(lái),朝鮮政府曾規(guī)定,市場(chǎng)上的交易必須以朝鮮官方發(fā)行的貨幣來(lái)結(jié)算。英國(guó)駐朝鮮前大使埃弗拉德就清楚地記得,在2009年以前,貨物結(jié)算統(tǒng)一用朝元。但在接受南方周末記者采訪時(shí),他介紹說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)現(xiàn)在有些貨物也可用外國(guó)貨幣結(jié)算?!?/p>
人民幣和美元迄今在市場(chǎng)上私下流通了多年?!叭嗣駧庞玫酶?,美元面值太大,沒(méi)法找零?!笔煜こr的丹東商人樸基柄(化名)說(shuō)。
沒(méi)有人能準(zhǔn)確統(tǒng)計(jì)“市場(chǎng)”在朝鮮經(jīng)濟(jì)中所占的比重。但可以肯定的是,被官方承認(rèn)的綜合市場(chǎng)只是朝鮮“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”的一部分。在平壤,甚至被禁止買賣的住房也存在私下的市場(chǎng)。
根據(jù)朝鮮法律規(guī)定,朝鮮城市居民的住房由國(guó)家所有,按照規(guī)定由國(guó)家配給。但民間因工作單位調(diào)動(dòng)等因素,多年前就存在秘密交易的行為。據(jù)南方周末記者了解,在平壤部分地區(qū),“商品房”的存在已經(jīng)是公開(kāi)的秘密,房?jī)r(jià)約為每平方米2000元人民幣。
相關(guān)新聞
更多>>