[摘要] 加強(qiáng)話語(yǔ)體系建設(shè)是“一帶一路”建設(shè)全局中不可或缺的組成部分,同樣對(duì)于加強(qiáng)中國(guó)特色話語(yǔ)體系建設(shè)具有重要的現(xiàn)實(shí)價(jià)值和長(zhǎng)遠(yuǎn)意義。
作為新時(shí)期中國(guó)對(duì)外開放的總綱領(lǐng),習(xí)近平總書記提出的“一帶一路”倡議已經(jīng)成為促進(jìn)全球互聯(lián)互通、合作共贏的中國(guó)方案。近四年來(lái),“一帶一路”建設(shè)從無(wú)到有、由點(diǎn)及面,進(jìn)度和成果超出預(yù)期,作為“一帶一路”建設(shè)重要的組成部分,“一帶一路”話語(yǔ)體系的同步建設(shè)愈發(fā)緊迫和重要。
2016年8月17日,習(xí)近平總書記在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作座談會(huì)上強(qiáng)調(diào),要切實(shí)推進(jìn)輿論宣傳,積極宣傳“一帶一路”建設(shè)的實(shí)實(shí)在在成果,加強(qiáng)“一帶一路”建設(shè)學(xué)術(shù)研究、理論支撐、話語(yǔ)體系建設(shè)。2016年12月5日,習(xí)近平總書記主持召開中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第三十次會(huì)議審議通過了《關(guān)于加強(qiáng)“一帶一路”軟力量建設(shè)的指導(dǎo)意見》,會(huì)議指出,軟力量是“一帶一路”建設(shè)的重要助推器。要加強(qiáng)總體謀劃和統(tǒng)籌協(xié)調(diào),堅(jiān)持陸海統(tǒng)籌、內(nèi)外統(tǒng)籌、政企統(tǒng)籌,加強(qiáng)理論研究和話語(yǔ)體系建設(shè),推進(jìn)輿論宣傳和輿論引導(dǎo)工作,加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè),為“一帶一路”建設(shè)提供有力理論支撐、輿論支持、文化條件。2017年5月14日,習(xí)近平主席在“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上指出,“一帶一路”建設(shè)要以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優(yōu)越,推動(dòng)各國(guó)相互理解、相互尊重、相互信任。這既是推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)的必然要求,也是構(gòu)建“一帶一路”話語(yǔ)體系的具體實(shí)現(xiàn)。
一、加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè)具有重要意義
加強(qiáng)話語(yǔ)體系建設(shè)是“一帶一路”建設(shè)全局中不可或缺的組成部分,同樣對(duì)于加強(qiáng)中國(guó)特色話語(yǔ)體系建設(shè)具有重要的現(xiàn)實(shí)價(jià)值和長(zhǎng)遠(yuǎn)意義。
第一,擴(kuò)大影響,凝聚人心。自提出以來(lái),“一帶一路”倡議已成為中國(guó)內(nèi)政和外交的核心議題。一方面,各部門、各地方投入了大量的精力和資源加以推進(jìn),市場(chǎng)和民間也展現(xiàn)出了巨大的參與熱情。在此背景下,國(guó)內(nèi)各界尤其是廣大普通群眾也希望對(duì)“一帶一路”建設(shè)的目標(biāo)、舉措、收益和前景,以及它給自身帶來(lái)的切實(shí)影響有更全面和深入的了解。另一方面,由于全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力,國(guó)際社會(huì)對(duì)于“一帶一路”倡議的興趣也在明顯提升,許多國(guó)家經(jīng)歷了從觀望到參與、從被動(dòng)感受到積極推動(dòng)的轉(zhuǎn)變。越來(lái)越多的國(guó)外人士希望理解“一帶一路”倡議的愿景和行動(dòng),并評(píng)估它對(duì)自身和本國(guó)的意義。因此,加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè),有助于向國(guó)內(nèi)外各界正面闡述好這一中國(guó)方案,擴(kuò)大“一帶一路”倡議的影響力,提升其在國(guó)內(nèi)外的接受度、支持度和好感度,為進(jìn)一步推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)形成合力。
第二,正本清源,增信釋疑。目前,國(guó)內(nèi)外對(duì)于“一帶一路”建設(shè)的意圖、進(jìn)展和前景仍然存在一些誤讀和疑慮。例如,有人將“一帶一路”倡議直接等同于中國(guó)版馬歇爾計(jì)劃;有人則從過剩產(chǎn)能輸出論、地緣政治擴(kuò)張論、陸權(quán)對(duì)沖海權(quán)論、反制美國(guó)重返亞太論、勢(shì)力范圍論和另起爐灶論等各種角度加以曲解;有人認(rèn)為“一帶一路”沿線危機(jī)重重、風(fēng)險(xiǎn)巨大,投入和回報(bào)遠(yuǎn)不成正比;有人則提醒謹(jǐn)防因戰(zhàn)線過長(zhǎng)、攤子太大而導(dǎo)致的“戰(zhàn)略透支”。同時(shí),目前不少場(chǎng)合已出現(xiàn)“一帶一路”話語(yǔ)過度泛化的傾向,即將所有與“走出去”、國(guó)際合作相關(guān)的事物都與“一帶一路”掛鉤。由此導(dǎo)致的結(jié)果是,把任何成果等同于“一帶一路”建設(shè)進(jìn)展,把任何問題歸咎于“一帶一路”建設(shè)受挫,兩者在客觀上都造成了對(duì)“一帶一路”的傷害。因此,加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè),有助于促進(jìn)形成各方對(duì)“一帶一路”的正確認(rèn)識(shí),減少因誤判或曲解而造成的推進(jìn)阻力。
第三,總結(jié)經(jīng)驗(yàn),著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)。近四年來(lái),在國(guó)內(nèi)外各方的共同努力下,“一帶一路”建設(shè)有序平穩(wěn)推進(jìn),聚焦政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通和民心相通,取得了一系列實(shí)實(shí)在在的成果。在此過程中,有必要對(duì)中國(guó)與沿線國(guó)家的許多探索與實(shí)踐進(jìn)行認(rèn)真總結(jié),并加以系統(tǒng)化的表達(dá)呈現(xiàn)。近四年來(lái),盡管國(guó)內(nèi)外關(guān)于“一帶一路”倡議的各種討論仍然存在一些分歧,卻也逐漸形成了不少穩(wěn)定的共識(shí),各方均越來(lái)越認(rèn)可“一帶一路”建設(shè)在促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇、基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通等方面的貢獻(xiàn)。為了凝聚共識(shí),有必要對(duì)此加以梳理概括。無(wú)論是實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),還是討論共識(shí)的歸納,都將為下一階段有序穩(wěn)妥地推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)提供借鑒和指導(dǎo)。因此,加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè),是面向未來(lái)的重要舉措,有助于提醒和激勵(lì)各方不忘初心、繼續(xù)前進(jìn)。
二、以中國(guó)方案為主線推進(jìn)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè)
加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè),應(yīng)以中國(guó)方案為主線,從問題意識(shí)、基本概念、思想資源、思想方法等方面協(xié)同推進(jìn)。
第一,準(zhǔn)確把握時(shí)代問題。時(shí)代大局、大勢(shì)催生中國(guó)方案,“一帶一路”話語(yǔ)體系必然是對(duì)時(shí)代問題的深刻回應(yīng)。從世界來(lái)看,全球治理體系正面臨深刻變革,國(guó)際金融危機(jī)深層次影響繼續(xù)顯現(xiàn),各種全球性挑戰(zhàn)層出不窮,各國(guó)面臨的發(fā)展問題依然嚴(yán)峻,需要國(guó)際社會(huì)共同尋找新的發(fā)展動(dòng)能與合作模式。從中國(guó)自身來(lái)看,一方面,隨著綜合國(guó)力的復(fù)興,中國(guó)有能力、有意愿向國(guó)際社會(huì)提供更多公共產(chǎn)品,特別是為促進(jìn)區(qū)域合作深入發(fā)展提出新倡議新設(shè)想,而國(guó)際社會(huì)也對(duì)中國(guó)方案有了更多的期待。另一方面,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入新常態(tài),需要進(jìn)一步謀劃全方位對(duì)外開放大戰(zhàn)略,在深度參與全球經(jīng)濟(jì)治理進(jìn)程中實(shí)現(xiàn)自身轉(zhuǎn)型升級(jí)。站在中國(guó)與世界關(guān)系新的歷史起點(diǎn)上,以“一帶一路”建設(shè)為契機(jī),以中國(guó)有優(yōu)勢(shì)、沿線國(guó)家也亟需的互聯(lián)互通和工業(yè)化為切入點(diǎn),本質(zhì)上是通過提高有效供給來(lái)催生新的需求,實(shí)現(xiàn)世界經(jīng)濟(jì)再平衡。
第二,準(zhǔn)確闡釋基本概念。若干標(biāo)識(shí)性、原創(chuàng)性的基本概念構(gòu)成了“一帶一路”話語(yǔ)體系的四梁八柱,包括互聯(lián)互通、合作共贏、公共產(chǎn)品、命運(yùn)共同體、義利并舉、開放包容、互學(xué)互鑒、共商共建共享、以點(diǎn)帶面、統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、國(guó)際產(chǎn)能合作等。準(zhǔn)確闡釋這些基本概念及其邏輯關(guān)系,需要說(shuō)清“是什么”和“不是什么”,而這也是“一帶一路”倡議被稱為中國(guó)方案的關(guān)鍵。例如,中國(guó)倡導(dǎo)的“互聯(lián)互通”不僅只是修路架橋,而是涵蓋政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通和民心相通,是全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò)狀的大聯(lián)通。例如,中國(guó)推動(dòng)的“國(guó)際產(chǎn)能合作”并非對(duì)外輸出落后、過剩產(chǎn)能,而是產(chǎn)業(yè)鏈的整體輸出,將促進(jìn)沿線國(guó)家發(fā)展能力和工業(yè)體系的培育塑造。再如,“一帶一路”建設(shè)的“公共產(chǎn)品”屬性不是指中國(guó)一家提供所有資金,而是體現(xiàn)在它為國(guó)際社會(huì)提供了包容性巨大的發(fā)展平臺(tái),能夠把快速發(fā)展的中國(guó)經(jīng)濟(jì)同沿線國(guó)家的利益結(jié)合起來(lái)。
第三,挖掘多元的思想資源。中國(guó)方案是博采眾長(zhǎng)的產(chǎn)物,“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè)要以習(xí)近平總書記關(guān)于“一帶一路”建設(shè)的重要講話精神為指導(dǎo)。還可以從古今中外的各種有益思想資源中汲取養(yǎng)分。一是古代絲綢之路發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn),尤其是以和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏為特征的絲綢之路精神。二是中華傳統(tǒng)思想文化中“天下大同”“天下為公”“和合”等理念。三是馬克思主義關(guān)于各國(guó)人民共同發(fā)展的國(guó)際主義精神。四是新中國(guó)自成立尤其是改革開放以來(lái)的探索經(jīng)驗(yàn),如“發(fā)展是硬道理”“要致富,先修路”等。五是各主要國(guó)家和國(guó)際組織對(duì)加強(qiáng)區(qū)域合作、全球發(fā)展的構(gòu)想規(guī)劃以及由此積累的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),尤其是審慎節(jié)制的推進(jìn)原則。六是“一帶一路”建設(shè)進(jìn)程中我國(guó)與沿線國(guó)家共同形成的大量鮮活實(shí)踐及其經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。
第四,堅(jiān)持辯證的思想方法。中國(guó)方案絕不是片面、單向的主張,“一帶一路”話語(yǔ)體系建設(shè)應(yīng)始終貫徹辯證統(tǒng)一的世界觀、方法論。在時(shí)間維度,要以大歷史的視野貫通古代絲綢之路與當(dāng)代“一帶一路”,呈現(xiàn)“一帶一路”的歷史底蘊(yùn)和時(shí)代新意,并以動(dòng)態(tài)發(fā)展的眼光聯(lián)結(jié)“一帶一路”建設(shè)的當(dāng)下行動(dòng)、早期收獲與遠(yuǎn)期愿景。在空間維度,要統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)和國(guó)外、東部和西部、海洋和陸地、域內(nèi)和域外,全景展示“一帶一路”建設(shè)在各地協(xié)同推進(jìn)、有聲有色的宏偉畫卷。在主體維度,要統(tǒng)籌中央和地方、中國(guó)和沿線國(guó)家、發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家、政府和企業(yè)、官方和民間、群體和個(gè)體,反映“一帶一路”倡議的開放性、包容性與合作性。此外,還要統(tǒng)籌經(jīng)濟(jì)合作與人文交流、既有機(jī)制與新型平臺(tái)、整體推進(jìn)與重點(diǎn)突破、機(jī)遇拓展與風(fēng)險(xiǎn)防范等若干對(duì)辯證關(guān)系。
三、創(chuàng)新“一帶一路”話語(yǔ)體系的表達(dá)傳播方式
精彩的內(nèi)容要引人入勝,也有賴于良好的形式和載體。闡述好中國(guó)方案,講好“一帶一路”故事,同樣需要?jiǎng)?chuàng)新“一帶一路”話語(yǔ)體系的表達(dá)傳播方式。
第一,中國(guó)話語(yǔ)與各國(guó)聲音相結(jié)合?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)不是中國(guó)一家的獨(dú)奏,而是沿線各國(guó)的合唱。相應(yīng)的,“一帶一路”話語(yǔ)體系的表達(dá)傳播不是中國(guó)的自說(shuō)自話,而是中國(guó)話語(yǔ)與各國(guó)聲音深度交流的開放性成果。中國(guó)話語(yǔ)要體現(xiàn)中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派,但也注重尋求與各國(guó)話語(yǔ)的共通和兼容。哈薩克斯坦的“光明之路”經(jīng)濟(jì)政策、印度尼西亞的“全球海洋支點(diǎn)”戰(zhàn)略、蒙古的“草原絲綢之路”計(jì)劃、俄羅斯的歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟、歐盟的“容克計(jì)劃”、越南的“兩廊一圈”構(gòu)想……各國(guó)的戰(zhàn)略中都包含了推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、民生改善、互聯(lián)互通和工業(yè)化等核心內(nèi)容,與“一帶一路”倡議高度契合。通過對(duì)共通性的挖掘和強(qiáng)調(diào),“一帶一路”倡議能更好地被理解和接受,而它作為中國(guó)方案的世界意義亦將彰顯。同時(shí),中國(guó)不壟斷對(duì)“一帶一路”話語(yǔ)的解釋權(quán),而是給沿線各國(guó)預(yù)留充足的解讀空間,在開放對(duì)話中不斷完善自身。
第二,大格局大戰(zhàn)略與小人物小故事相結(jié)合?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)不是空洞的口號(hào),而是看得見、摸得著的實(shí)際舉措與成果。相應(yīng)的,“一帶一路”話語(yǔ)體系的表達(dá)傳播既要顯其“大”,也要見其“小”;既要有高度,也要有溫度;既能發(fā)人深省,亦能激勵(lì)人心。在新疆享受農(nóng)產(chǎn)品通關(guān)“綠色通道”便利的果農(nóng)、在巴基斯坦山區(qū)飽受缺電之苦的小學(xué)生、在斯里蘭卡科倫坡南港碼頭工作的當(dāng)?shù)厍嗄?、在埃及蘇伊士經(jīng)貿(mào)區(qū)上班的紡織女工、在印尼承建雅萬(wàn)高鐵的兩國(guó)工程師、在第三方市場(chǎng)攜手開拓的中美企業(yè),在西班牙學(xué)習(xí)足球的中國(guó)少年,在非洲推廣網(wǎng)絡(luò)的中國(guó)企業(yè)家,在絲路沿線講述中國(guó)故事的體壇巨人……他們的學(xué)習(xí)、工作與生活都正因“一帶一路”建設(shè)而受益或改變。一個(gè)個(gè)鮮活的人物與故事,能生動(dòng)易懂地詮釋“一帶一路”倡議和平、開放、合作、共贏的內(nèi)在屬性和共商、共建、共享的推進(jìn)原則,使命運(yùn)共同體、利益共同體、責(zé)任共同體的理念更加深入人心。
第三,借助多元化國(guó)際化人性化的載體?!耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)涉及的地域廣闊、主體眾多、內(nèi)容廣泛。相應(yīng)的,“一帶一路”話語(yǔ)體系的傳播表達(dá)也可以借助影視、書籍、美術(shù)、音樂、戲劇、舞蹈等各種載體。例如,紀(jì)錄的方式既是濃縮的時(shí)空,也能超越一時(shí)一地的限制,是轉(zhuǎn)譯成本較低、理解難度很小、信息含量巨大、國(guó)際接受度極高的動(dòng)態(tài)語(yǔ)言。從東部沿海到西部?jī)?nèi)陸,從長(zhǎng)安到羅馬,從張騫鑿空西域到馬可·波羅遠(yuǎn)渡東來(lái),從新亞歐大陸橋到中歐陸??炀€……絲綢之路的昨天、今天和明天都能在此錯(cuò)落有致地一一呈現(xiàn)。對(duì)于廣大普通民眾而言,“一帶一路”的愿景闡釋需要具象化,成果展示要有現(xiàn)場(chǎng)感。優(yōu)秀的影視作品能讓人突破自身地域、經(jīng)歷、認(rèn)識(shí)和語(yǔ)言的局限,真切感受到“一帶一路”建設(shè)的存在與影響,形成“天涯共此時(shí)”“環(huán)球同此涼熱”的生命體驗(yàn)。優(yōu)秀的影視作品同時(shí)可以記錄“一帶一路”沿線人們的生活、工作夢(mèng)想和命運(yùn)變化,讓全球觀眾了解中國(guó)方案帶給世界的改變,展現(xiàn)不同國(guó)家不同人物的共同命運(yùn)。
我們需要通過小故事闡述大戰(zhàn)略的方式,闡釋中國(guó)方案、傳播中國(guó)聲音,解讀習(xí)近平總書記關(guān)于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要思想。要采取多元化的手段將中國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家的故事,從小屏幕推向大銀幕,從小劇場(chǎng)走向大劇院,從報(bào)刊發(fā)向移動(dòng)端,以這種潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲的表達(dá)傳播方式,提升各國(guó)人民對(duì)“一帶一路”倡議的認(rèn)知度、接受度,加強(qiáng)“一帶一路”話語(yǔ)體系和軟力量建設(shè)。(亞瑋 鄒磊 作者單位:中央電視臺(tái),上海市委黨校)
最近省委強(qiáng)調(diào),“十三五”時(shí)期,擺在我們面前的重大歷史任務(wù),就是決勝全面建成小康社會(huì)。為完成這一重大歷史任務(wù),關(guān)鍵是深入學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記系列重要講話特別是調(diào)研指導(dǎo)河南工作時(shí)重要講話精神,認(rèn)真宣傳闡釋省委重大決策部署,唱響主旋律、凝聚正能量,引領(lǐng)億萬(wàn)河南人民投身決勝全面建成小康社會(huì)、讓中原更加出彩的偉大事業(yè)。為此,從即日起,本網(wǎng)開設(shè)“決勝全面小康讓中原更加出彩”專欄,陸續(xù)刊發(fā)專家學(xué)者的系列理論文章,以饗讀者。【詳情】
要健全投入保障制度,創(chuàng)新投融資機(jī)制,加快形成財(cái)政優(yōu)先保障、金融重點(diǎn)傾斜、社會(huì)積極參與的多元投入格局,確保投入力度不斷增強(qiáng)、總量持續(xù)增加”。這為以金融改革創(chuàng)新助力鄉(xiāng)村振興指明了方向、提出了更高要求,也帶來(lái)了更多機(jī)遇。 【詳情】
網(wǎng)站簡(jiǎn)介 | 版權(quán)聲明 | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系方式 | 網(wǎng)站地圖
Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved
映象網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有